“In leaving their homeland, the migrants left something of themselves behind. There was a large emptiness, one that no amount of material comfort could fill.” (https://www.venetoclubmelbourne.com.au/history) Le origini del Club Veneto risalgono agli anni '60. Un'idea piuttosto semplice all'inizio: un piccolo terreno e un'umile club house, dove incontrare amici, fare due chiacchiere, una partita a [...]
Sarà presentata oggi 24 maggio 2021 alle ore 16:00 l’opera letteraria “150 anni di immigrazione italiana nel Rio Grande do Sul”, approvata dalla Legge sugli Incentivi alla Cultura del Governo Federale del Rio Grande do Sul. All’evento, che si terrà in diretta Facebook nella pagina @moinhocolognese, parteciperà su invito dell’Associazione dos Amigos dos Moinhos do [...]
E’ stata recentemente presentata in Brasile una monumentale opera incentrata sui 150 anni di immigrazione italiana nel Rio Grande do Sul; un prestigioso cofanetto di tre volumi, riccamente illustrati, di complessive 1.200 pagine con la partecipazione di 200 studiosi coordinati da Ademir Bacca, il “padre” di questa iniziativa portata avanti con grande determinazione anche quando, [...]
Si è tenuta oggi 29 marzo 2021 la prima seduta “online” di insediamento della Consulta dei Veneti nel Mondo. Ad aprire l’incontro l’Assessore Regionale a Territorio, Cultura e Flussi migratori Cristiano Corazzari che ha portato i saluti del Presidente Luca Zaia alla rappresentanza veneta presente con un particolare accento sui pilastri del mondo associativo degli [...]
Mio babbo a Bono faceva il pastore. Doveva arrivare ad Arborea già nel 1963. Era partito inizialmente in Germania per lavorare in fabbrica. È rimasto due anni e mezzo. Ha saputo che c'erano dei terreni liberi ed è venuto qua nel podere 233. Fu tra gli ultimi a trasferirsi, racconta Mauro Zirone, 62 anni di [...]
In questi giorni ci ha scritto Greta Pianezzola, studentessa dell’Università degli Studi di Padova che assieme ad un gruppo di ricerca di Psicologia Cognitiva sta studiando gli effetti della lingua sul comportamento. La ricerca ha, infatti, dimostrato come questo cambia a seconda che venga usato l'italiano o il veneto. In particolare, il suo progetto di [...]
Associazione Veneti nel mondo firma il Protocollo di Intesa con il Comitato d’indirizzo del MEI – Museo Nazionale dell’Emigrazione Italiana. L’accordo è stato siglato da Paolo Masini, Presidente del Comitato d’indirizzo del Museo Nazionale dell’Emigrazione Italiana e Aldo Rozzi Marin, Presidente Associazione Veneti nel Mondo. Associazione con sede a Camisano Vicentino (VI), riconosciuta dalla Regione [...]
Il 3 dicembre 1872 nasce a Verona Berto Barbarani all’anagrafe Roberto Tiberio Barbarani, uno dei maggiori poeti veneti del novecento. Grande amico del pittore Angelo Dell’Oca Bianca e del drammaturgo Renato Simoni, finiti gli studi incomincia a lavorare come giornalista all’Adige e poi al Gazzettino; ma è la poesia la sua grande passione e così pubblica, fra [...]
con il patrocinio di Associazione Veneti nel Mondo https://www.youtube.com/watch?v=aM01x71dqY8 Cèa Venessia - trailer (con Stefano Rota scenografia di Alberto Nonnato, costumi di Lauretta Salvagnin) LO SPETTACOLO Australia, 1882. Un gruppo di coloni provenienti dal Veneto e dal Friuli fondano il primo insediamento collettivo Italiano del continente. Il nome con il quale la colonia viene tramandata [...]
Dai nostri amici veneto brasiliani ci giunge la triste notizia della partenza del grande Darcy Loss Luzzatto. Uno dei più importanti ricercatori della cultura “taliana” (o veneto-brasiliana) del Brasile, civiltà che nasce che l’arrivo nel sud del Brasile degli emigranti veneti e degli altri popoli del nord Italia attorno al 1870. Nato nel 1934 a [...]
A partire dal 1866, subito dopo l’annessione del Veneto all’Italia, il fenomeno dell’emigrazione ha pesantemente contraddistinto il popolo veneto, all’inizio con dimensioni bibliche quando paesi interi partivano per la Merica sperando di far fortuna, e creando un altro Veneto al di là dell’Oceano, specialmente nei tre stati meridionali del Brasile (Rio Grande do Sul, [...]
Chi ha detto che non si può partire? Associazione Veneti nel Mondo ti propone un viaggio nella storia con "San Marco. Il leone e l'evangelista" di Aldo Rozzi Marin. #ioleggoacasa
29 febbraio 2019 more veneto Ricordiamo e festeggiamo il primo marzo, capodanno veneto Il primo marzo è sempre stato considerato nella storia della Repubblica Veneta il capodanno veneto; nei documenti e nei libri di storia si trovano le date relative ai mesi di gennaio e febbraio seguite da "more veneto" per sottolineare questa peculiarità [...]
Gli amici veneti-brasiliani mi girano una gran bella notizia: la seconda edizione del “Dissionario talian-portoghese” di Darcy Loss Luzzatto è disponibile anche su Amazon. Darcy Loss Luzzatto, vulcanico autore ed editore, è l’alfiere di tutti coloro che parlano el “talian” (o veneto-brasiliano), una vera e propria leggenda vivente della lingua e della cultura taliana; [...]
DOMENICO PITTARINI, L’OMERO DEL VENETO. “Ghe cago ai talgiani”, “ste sènache porche” (sènache, persone magre e patite), “i ne monde, i ne tosa, i n’inciòa, gnancora saemo un fiol de na scroa” (ci mungono, ci tosano, ci inchiodano come un figlio di una scrofa), “marsoni” (massoni), “dente salvadega che magna i cris-ciani, pì pedo [...]
